A GungHo Online anunciou que Trails in the Sky 2nd Chapter será lançado em 17 de setembro de 2026 para PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch e PC, via Steam. O título é uma releitura moderna da consagrada série Trails, desenvolvida originalmente pela Nihon Falcom.

Junto com a data de lançamento, a empresa divulgou um novo trailer de jogabilidade e anunciou reforços no elenco de dublagem em inglês. Sete novos nomes foram confirmados, elevando o total de personagens dublados para 15. Entre os recém-anunciados estão Cassandra Lee Morris (Anelace Elfead), Ray Chase (Kevin Graham), Patrick Seitz (Mueller Vander), Gabriella Certo (Julia Schwarz), Stephen Fu (Leonhardt), Liam O’Brien (Georg Weissmann) e Courtney Lin (Renne).

O elenco já revelado anteriormente inclui Stephanie Sheh (Estelle Bright), Johnny Yong Bosch (Joshua Bright), Michelle Ruff (Scherazard Harvey), Matthew Mercer (Olivier Lenheim), Ben Pronsky (Agate Crosner), Brianna Knickerbocker (Tita Russell), Cristina Vee (Kloe Rinz) e Vic Chao (Zin Vathek).

A história de Trails in the Sky 2nd Chapter dá continuidade aos eventos do primeiro jogo, acompanhando Estelle Bright em sua jornada para encontrar Joshua Bright, desaparecido após os acontecimentos que abalaram o Reino de Liberl. Em meio a uma conspiração de escala continental, a protagonista enfrenta os Executores da organização Ouroboros enquanto investiga mistérios antigos e tensões políticas que ameaçam o equilíbrio do continente de Zemuria.

A nova versão contará com visuais atualizados, trilha sonora reorquestrada, melhorias de qualidade de vida e dublagem completa em inglês e japonês, reforçando a proposta de modernizar um dos arcos mais populares da franquia.